Voyage à Copenhagen
Copenhagen, Europe · CPH
Copenhague, la capitale danoise, dégage une atmosphère unique, plus détendue et intime que ses voisines scandinaves comme Stockholm. Son rythme est dicté par le vélo, omniprésent sur ses pistes cyclables bien aménagées. L'ambiance est résolument tournée vers le design, la durabilité et le bien-être, un concept appelé 'hygge'. La ville s'articule autour de ses canaux, de ses parcs verdoyants et de son architecture mêlant le classique et le contemporain. C'est une capitale à taille humaine, où l'on se sent rapidement chez soi, idéal pour un week-end prolongé ou une exploration plus approfondie.
Quartiers à connaître
Nyhavn
Le quartier emblématique avec ses maisons colorées le long du canal. C'est très touristique, surtout en été, mais idéal pour une promenade et un dîner face aux bateaux historiques. On y trouve de nombreux restaurants, souvent un peu plus chers. Préférez la matinée ou la fin d'après-midi pour éviter la foule la plus dense.
Vesterbro
Ancien quartier ouvrier en pleine gentrification, Vesterbro est aujourd'hui branché, avec des boutiques indépendantes, des cafés tendance et une vie nocturne animée autour d'Istedgade. C'est aussi le quartier du Meatpacking District (Kødbyen), regorgeant de restaurants et bars modernes. Idéal pour sortir le soir.
Nørrebro
Populaire et multiculturel, Nørrebro vibre d'une énergie jeune et alternative. Ses rues, comme Jægersborggade, regorgent de petites boutiques, de cafés bio et d'ateliers d'artisans. Le cimetière Assistens, où repose H.C. Andersen, est un lieu de promenade apprécié. C'est un quartier authentique et abordable.
Indre By (Centre-ville)
Le cœur historique de Copenhague, abritant les principales attractions comme le Palais d'Amalienborg, la Petite Sirène et les rues commerçantes comme Strøget. C'est dense en sites touristiques, donc souvent bondé. Les prix pour manger et dormir y sont généralement plus élevés.
Christianshavn
Caractérisé par ses canaux, son église au clocher en spirale et son quartier alternatif de Freetown Christiania. C'est une zone charmante pour se promener, avec de bons restaurants le long des quais. L'accès à Christiania est libre, mais une certaine prudence est conseillée.
À voir absolument
Jardins de Tivoli
Un des plus anciens parcs d'attractions au monde, ouvert en 1843. Il offre manèges, spectacles, restaurants et une ambiance féerique, surtout le soir. L'entrée coûte environ 15€, mais les attractions sont en supplément. Un incontournable pour tous les âges.
La Petite Sirène
Symbole iconique de Copenhague, cette statue de bronze inspirée du conte d'Andersen est située sur un rocher au bord de l'eau à Langelinie. L'accès est gratuit. Attendez-vous à beaucoup de monde pour la photo souvenir; le matin tôt est plus calme.
Palais d'Amalienborg
Résidence officielle de la famille royale danoise. On peut assister à la relève de la garde tous les jours à midi. Une partie du palais est ouverte au public comme musée (environ 15€). Le complexe est impressionnant, surtout la cour octogonale.
Nyhavn
Ce port historique du 17ème siècle est bordé de maisons colorées et de bateaux en bois. C'est un lieu de promenade agréable avec de nombreux cafés et restaurants. La balade le long des quais est gratuite et offre de belles perspectives photographiques.
Christiansborg Slot (Palais de Christiansborg)
Siège du Parlement danois, de la Cour suprême et du bureau du Premier ministre. On peut visiter les salles royales de réception, les ruines sous le palais et monter à la tour pour une vue panoramique gratuite sur la ville. L'accès aux salles de réception coûte environ 18€.
Musée National du Danemark (Nationalmuseet)
Explorez l'histoire danoise, de la préhistoire aux temps modernes, en passant par l'époque viking. L'entrée coûte environ 15€. Il est situé dans un ancien palais, ce qui ajoute au charme de la visite.
Freetown Christiania
Une communauté autogérée et alternative établie dans une ancienne caserne militaire. Les visiteurs peuvent se promener dans ses rues uniques, admirer son architecture alternative et ses jardins. L'accès est gratuit, mais il est interdit de photographier certaines zones.
Quand partir à Copenhagen ?
La meilleure période pour visiter Copenhague s'étend de mai à septembre, lorsque les températures sont plus clémentes (moyenne de 15-20°C) et que la ville s'anime avec de nombreux événements en extérieur. Juillet et août sont les mois les plus chauds mais aussi les plus touristiques. Le printemps (avril) est agréable avec les floraisons et moins de monde. L'automne (octobre) peut être beau mais frais. L'hiver (novembre-mars) est froid (autour de 0-5°C), avec des journées courtes, mais l'atmosphère des marchés de Noël et l'ambiance 'hygge' à l'intérieur des cafés valent le détour pour ceux qui n'aiment pas la foule.
Manger sur place
Plats à goûter
- Smørrebrød : Sandwichs ouverts sur une tranche de pain de seigle dense, garnies de hareng mariné, de crevettes, de rosbif, d'œufs, etc. C'est un classique de la pause déjeuner danoise.
- Frikadeller : Boulettes de viande de porc ou de veau, généralement servies avec des pommes de terre et une sauce à la persillade. Un plat réconfortant et populaire.
- Rød pølse : Saucisse rouge grillée, souvent vendue dans des stands de rue (pølsevogn) et servie dans un pain avec diverses garnitures comme des oignons frits, de la moutarde et du ketchup. Une collation rapide et typique.
- Wienerbrød : Pâtisseries feuilletées au beurre, souvent garnies de fruits, de crème ou de massepain. L'équivalent danois des viennoiseries, parfait pour le petit-déjeuner ou le goûter.
Quartiers gourmands
Pour une expérience culinaire variée et abordable, explorez le quartier de Nørrebro, notamment Jægersborggade et Blågårdsgade, qui regorgent de cafés branchés et de restaurants aux cuisines du monde. Le Meatpacking District (Kødbyen) à Vesterbro propose une sélection plus haut de gamme de restaurants axés sur les produits locaux et la viande. Pour le smørrebrød, de nombreux cafés et restaurants du centre-ville (Indre By) en servent, comme le restaurant Schønnemann.
Transports
Depuis l'aéroport
L'aéroport de Copenhague (CPH) est très bien connecté. Le moyen le plus rapide et le plus économique est le train. Il faut environ 15 minutes pour rejoindre la gare centrale de Copenhague (København H) pour un coût d'environ 5€. Le métro (ligne M2) dessert également le centre-ville en environ 15 minutes pour un prix similaire. Les taxis sont disponibles mais plus chers, comptez environ 30-40€ pour rejoindre le centre.
Dans la ville
Copenhague est une ville incroyablement cyclable. Louer un vélo (environ 10-15€/jour) est le moyen idéal pour explorer. Le réseau de transports en commun (métro, bus, trains S) est efficace et facile à utiliser. Un ticket de métro ou de bus coûte environ 4€ pour une zone, mais des passes journaliers (environ 15€) ou des cartes Copenhague Card incluant les transports sont disponibles. La marche est aussi une excellente option dans le centre piétonnier.
Bon à savoir
Les Danois sont généralement réservés mais accueillants une fois la glace brisée. Ne vous attendez pas à des effusions spontanées. Le concept de 'hygge' est central : l'art de créer une atmosphère chaleureuse et conviviale, souvent autour d'un repas ou d'une boisson chaude. Les pourboires ne sont pas obligatoires car le service est inclus dans les prix, mais un petit extra (5-10%) est apprécié pour un service exceptionnel. Les horaires des repas sont assez classiques, le dîner se prend généralement entre 18h et 20h. Copenhague est une ville très sûre, même la nuit.
Combien de temps rester à Copenhagen ?
Nous recommandons au minimum 4 jours sur place pour profiter de Copenhagen sans courir. Ajoutez 1 à 2 jours supplémentaires si vous combinez avec une escale dans une autre ville de Europe. Pour un city-break express, 3 jours permettent déjà de couvrir l'essentiel.
Infos pratiques
- AéroportCPH
- RégionEurope
- PaysDK
Budget voyage à Copenhagen
Le budget quotidien de 130€ est réaliste pour un voyageur standard. Une nuit en hôtel 3 étoiles coûte en moyenne 100-150€. Manger dans un restaurant milieu de gamme coûte environ 30-40€ par personne, tandis qu'un smørrebrød ou une pâtisserie dans un café est plus abordable (10-15€). Les transports en commun coûtent environ 15€ pour un pass journée. Un billet pour Tivoli est d'environ 15€ (hors attractions). Pour un voyageur avec un budget plus serré (environ 80€/jour), privilégiez les auberges de jeunesse (dès 30€/nuit) et les repas sur le pouce. Un voyageur plus confortable peut compter 180€ et plus par jour.
Où dormir à Copenhagen
Compte ~75€/nuit en milieu de gamme à Copenhagen — quartier central, double avec petit-déjeuner. Pour comparer disponibilités et prix réels selon tes dates, on t'envoie directement sur Booking.com avec une recherche pré-remplie.
🎒 Générer une liste de bagages pour Copenhagen →
Autres destinations en Europe
Copenhagen se combine bien avec d'autres villes de la même région. Ajoutez-en une ou deux à votre itinéraire pour amortir le vol long-courrier et varier l'expérience.